What causes elevated D-dimer levels? Related conditions and treatments